– أين ولدت ونشأت؟

– في بلدة ميل كريك على بعد 30 دقيقة من سياتل. درست في أفضل مدرسة في العالم للاعبي البوكر. أعرف شخصياً سبعة أشخاص درسوا معي وأصبحوا محترفين ناجحين.

– اذكر اسمين.

– الكثير منهم لا يلعبون الآن. على سبيل المثال، جويل ميكا، في عام 2013 احتل المركز الثاني في البطولة الرئيسية لـ PCA ولعب بنجاح كبير عبر الإنترنت (ملاحظة المحرر - لعب تحت اسم JMProdigy)، ووصل إلى أعلى حدود HUSNG، وكان يقاتل باستمرار مع أوليفييه بوسكيه. أصبح تشارلي كولتا محترفًا ناجحًا في ألعاب الكاش. اكتسب جوردان ويستمورلاند شهرة أيضًا عبر الإنترنت تحت اسم JWProdigy. يبدو أنه في مرحلة ما كان يتصدر تصنيف PocketFives، ولا يزال يلعب حتى الآن، وفاز بسوار عبر الإنترنت هذا الصيف. كان هناك العديد من اللاعبين الآخرين الذين لن تقول أسماؤهم شيئًا للمستمعين. بعد المدرسة، انتقلوا معًا إلى تايلاند، واستأجروا هناك منزلًا وقضوا سنوات عديدة في اللعب عبر الإنترنت.

– هل كان لديكم فريق كرة قدم في المدرسة، أم أن الجميع كانوا يلعبون البوكر طوال اليوم؟

– كان لدينا فريق، لكننا لعبنا البوكر كثيرًا حقًا. تعرفت على اللعبة بهذه الطريقة، أعتقد أنني كنت في الثالثة عشرة من عمري. بدأ كل شيء بألعاب على رقائق وهمية مع الأصدقاء، ولكن بعد بضع سنوات تطور إلى ألعاب جادة للغاية ببليندات 1 دولار / 2 دولار. وجميع المشاركين في هذه اللعبة أصبحوا محترفين، وعلى حد علمي، كسبوا مبالغ مكونة من سبعة أرقام، أو حتى أكثر.

– في أي عام كان ذلك؟

– 2003، شكراً لمانيميكر. في بعض الأحيان كنا نلعب SNG مباشرة في المدرسة على المقاعد الخلفية. بدأنا أيضًا بـ 1 دولار، ثم رفعناها إلى 5 دولارات، وانتهى بنا الأمر بـ 10 دولارات.

– هل كنت تخطط للذهاب إلى الكلية والحصول على وظيفة أم أنك أدركت بسرعة أنك ستصبح لاعبًا؟

– لم تتم مناقشة هذا السؤال حتى، كنت أعرف دائمًا أنني سأواصل الدراسة والتحقت بجامعة واشنطن. فقط في السنة الثالثة أدركت أنني سألعب البوكر بشكل احترافي، لكنني مع ذلك أنهيت دراستي الجامعية وحصلت على شهادة في المالية.

– يبدو أنك فزت بـ SCOOP في الكلية؟

– نعم، كان ذلك في سنتي الثالثة.

– أي أنك أدركت حينها مدى سهولة كل شيء في البوكر وقررت أن تصبح محترفًا.

– حتى قبل ذلك بقليل. في سنتي الأخيرة في المدرسة، فزت ببطولة بقيمة 20 دولارًا على PartyPoker وحصلت على حوالي 15 ألف دولار. لكنني كنت بالفعل أكسب الكثير من المال من البوكر، حيث كنت ألعب SNG مقابل 10 دولارات. قبل الكلية، أقنعني والداي بالذهاب للعمل في سوبر ماركت، وكان عليّ أن أعيد العربات الفارغة إلى مكانها. عملت هناك لبضعة أيام، وكانت هذه آخر وظيفة رسمية لي في حياتي. في سنتي الأولى، أصبحت لاعبًا منتظمًا في SNG 60-100 دولارًا، وكنت ألعب 20 طاولة.

– هل لم تلعب الكاش على الإطلاق؟

– فقط بعد "الجمعة السوداء". وقبل ذلك، كنت أعتقد أنه من الأفضل لعب SNG والبطولات عبر الإنترنت، وأن الكاش مخصص فقط للعب المباشر.

– كيف كان موقف والديك من البوكر؟

– في البداية اعتبروها هواية عابرة سرعان ما سأمل منها. وعدتهم بأنني على أي حال سأنهي دراستي حتى النهاية، ولم يكونوا قلقين بشأن أي شيء آخر. حذرتهم على الفور من أنني سأعيش بشكل منفصل في مسكن. وافقوا، لكنهم اشترطوا أن أتحمل جميع النفقات بنفسي. بفضل لعبة البوكر، لم تكن هناك مشاكل في ذلك. قبل الفوز بـ SCOOP، كان رصيدي يتراوح بين 30 و 40 ألف دولار. فزت بتأهل إلى بطولة مقابل 2000 دولار وعرضت 20٪ على صديق. رفض قائلاً إنني سأتعرض للتمزيق في هذه البطولة. لكني فزت وحصلت على 480 ألف دولار، وبلغت 21 عامًا للتو.

كانت هذه بطولة لمدة يومين، وانتهت يوم الاثنين. كان الإنترنت سيئًا للغاية في المسكن، كنت أعرف ذلك، لكنني لم أفعل أي شيء حيال ذلك. بطبيعة الحال، عندما بقي حوالي 30 شخصًا، انقطع الاتصال. كان عليّ أن أمسك بجهاز الكمبيوتر المحمول وأركض إلى المكتبة. وكنت شابًا كبيرًا إلى حد ما في ذلك الوقت.

بعد الفوز، اتصلت بوالدتي وأخبرتها أنني فزت ببطولة عبر الإنترنت. سألتني عن المبلغ الذي حصلت عليه ولم تصدق عندما سمعت الإجابة.

– هل ستدفع لك هذه الأموال على الأقل؟ - سألت في شك.

في مبنى الإقامة الخاص بنا، كان هناك 40 غرفة، وكنا نعيش بشخص أو شخصين في كل غرفة. سُمح لي بالإعلان عبر مكبر الصوت: "من يريد الذهاب إلى البار الآن، فلينزل إلى المدخل الرئيسي". اجتمع 12 شخصًا، وحصلنا على عرض "الكل بنصف السعر". طلبنا أغلى أنواع الكحول، وكنا نحصل على مشروبات بقيمة 6 دولارات طوال المساء، وكان إجمالي الفاتورة أقل من 500 دولار.

– كيف كان لديك ما يكفي من الانضباط بعد ذلك الفوز لعدم ترك الكلية؟

– لم يتغير شيء على وجه الخصوص. كنت بالفعل لاعبًا منتظمًا ناجحًا عبر الإنترنت قبل ذلك. جمعت بين اللعب والدراسة، ودائمًا ما كنت أحصل على درجات عالية. لقد وضعنا جدولنا الزمني بأنفسنا، وقد اخترته خصيصًا بحيث لا يتعارض مع اللعب. كنت أذهب إلى المدرسة أيام الاثنين والأربعاء، وأدرس بمفردي أيام الثلاثاء، وألعب البوكر في أيام أخرى.

أتذكر أنني فزت مرةً بحزمة لـ EPT في دوفيل. لحسن الحظ، كان أحد أيام الاثنين هو عيد مارتن لوثر كينغ. أنهيت الدروس يوم الأربعاء، وسافرت إلى فرنسا يوم الخميس، ولم يكن هناك دراسة في يوم الاثنين التالي، وفوتت يوم الأربعاء، وعدت بالفعل يوم الأحد. سافرت لمدة 10 أيام إلى أوروبا وفوتت يومًا واحدًا فقط من الدراسة، لكنني فزت بحدث جانبي، وفي اليوم التالي بعد عودتي، اجتزت امتحانًا.

– ما هو اسمك المستعار على الإنترنت؟

– Mcmatto.

– بعد الكلية، هل واصلت اللعب عبر الإنترنت؟ كم كان رصيدك في ذلك الوقت؟

– بقي كما هو تقريبًا، حوالي 500 ألف دولار. التحقت عام 2006 وسمعت قصصًا عن خريجي كليتنا يحصلون على مكافآت توقيع بقيمة 30-40 ألف دولار من Goldman Sachs وشركات مماثلة أخرى. كنت متأكدًا من أن نفس المسار ينتظرني. في البداية، لم تؤثر النجاحات عبر الإنترنت بأي شكل من الأشكال على خططي. ولكن بعد ذلك حدثت أزمة عام 2008، وبدأ 1000 شخص يتنافسون على كل وظيفة. وفي الصيف، بدأت الذهاب إلى World Series، بينما كان الآخرون يخضعون لتدريب داخلي في الشركات الكبرى. الفوز الكبير عبر الإنترنت أقنعني فقط بأنه يجدر التركيز على لعبة البوكر. قررت أن أكرس سنة للعبة بعد الكلية، ثم سأحل الأمر. على أي حال، لديّ بالفعل الشهادة.

في يوم التخرج، تناولت الغداء مع والدي، وبعد ساعتين كنت أسير بالفعل بالسيارة إلى فيغاس لحضور World Series. تم منح الشهادات في 15 يونيو، وقد فاتني بالفعل أسبوعين من WSOP، وهو ما كان ترفًا لا يمكن تحمله. لعبت 30 بطولة ولم أفز بأي جائزة. لكن في البطولة الرئيسية غادرت في المركز الثمانين. كان ذلك عام 2009. حصلت على حوالي 70 ألف دولار، مما سمح لي بتحويل السلسلة إلى رصيد. في ذلك الوقت، كان من الصعب إنفاق أكثر من 40 ألف دولار في الصيف إذا لم تلعب ألعاب محدودة. قبل الحدث الرئيسي، كنت منخفضًا بحوالي 40 ألف دولار.

– هل لم تلعب ألعابًا مختلطة من قبل؟

– أعرف كيف ألعب كل شيء. أعتقد أنني سأكون رابحًا الآن على أي طاولة 20 دولارًا / 40 دولارًا. بالطبع، في ذلك الوقت، كنت ألعب فقط هولدم. على الرغم من أنه من المضحك أنني فزت بجائزة لأول مرة في World Series في بطولة Razz مقابل 2500 دولار. فاز ليساندرو بها، واحتلت المركز الثاني والعشرين. لقد أخرجني في وعاء ضخم، وفاز بثلاثة أساور في تلك السلسلة في ألعاب مختلفة ذات سبعة أوراق. قبل تلك البطولة، لم ألعب مطلقًا أي يد في Razz، لقد شاهدت للتو بعض مقاطع الفيديو التعليمية وجلست للعب. أتذكر أنني أُعجبت بالتكوين. كان الناس يرفعون الرهانات عندما لم يتمكنوا حتى من التغلب على البطاقات المكشوفة.

– هل تتذكر مشاعرك خلال تلك البطولة الرئيسية؟ في عام 2010، سيكون لديك شوط أبعد، وسنتحدث عنه بشكل منفصل.

– أتذكر أنني أنهيت اليوم الرابع في كلا الحدثين الرئيسيين في مجموعة القادة. أهدتني أختي صورة في إطار لعيد ميلادي حيث كنت أجلس مع كومة من الرقائق. كان لدي حوالي 1.5 مليون، والآن ينهي قادة الرقائق اليوم الرابع برصيد يزيد عن 4 ملايين. لقد لعبت بأسلوب عدواني مجنون تمامًا. أتذكر توزيع الورق الذي تركني برصيد قصير. على اللوحة لعبت رفع الرهان بالتحقق، فكر الخصم لمدة 10 دقائق. ركض الكاميرون إلى الطاولة، وفكرت على الفور: "حسنًا، الآن بالتأكيد لن يتخلى". في النهاية دفع بالصور، وأنا لم يكن لدي شيء، ربما مع الباب الخلفي وبطاقة أعلى واحدة.

– كيف مرت عليك السنة التي سبقت World Series التالية؟

– استقريت في سياتل. كانت الشبكة في ذروتها، وكنت ألعب وأسافر أحيانًا إلى السلاسل الكبيرة. ما زلت أفتقد الأوقات التي كنت أستيقظ فيها كل يوم سبت في الساعة 6:30 صباحًا للعب التأهل لـ EPT، والتي بدأت في الساعة 7:00 صباحًا. كانت هذه بطولتي المفضلة. سافرت إلى لندن ودوفيل وبرلين وفزت بحزم للسلاسل في أوروغواي وماكاو. وكانت أوروغواي أول رحلة لي إلى الخارج، باستثناء كندا. وبدأت السلسلة في ماكاو بعد أسبوعين. لقد صدمت صدمة ثقافية حقيقية في الحادية والعشرين من عمري.

بالنظر إلى مسيرتي المهنية في لعبة البوكر الآن، فإن أروع شيء هو أنني تمكنت من السفر حول العالم.

– لننتقل إلى World Series 2010. لقد أنهيت اليوم الرابع مرة أخرى كواحد من قادة الرقائق. هل سارت الأمور بسلاسة؟

– ربما لست قائد الرقائق، لكنني بالتأكيد كنت في المراكز الخمسة الأولى. أتذكر، لأنني في ذلك العام تبادلت الأسهم فقط مع توني دونست، وكان هو أيضًا في القمة. استمرت الفقاعة من 3 إلى 4 ساعات، ولعبنا 25 يدًا وفزت بها جميعًا. في معظم الأوقات، كان الخصوم يستسلمون ببساطة لرهاناتي، ولكن في إحدى اليدين وضعوا رهانًا صغيرًا من 3 رهانات. دفعت وأمسكت بسحب فلاش ضعيف أو جرعات. على التقليب، رفع الخصم نصف رصيده، ودفعت بكل ما لدي. فكر لمدة 4 دقائق وتخلص من الزوج العلوي وقال بجدية تامة: "لا يمكنك فعل ذلك، أنت تتجاوز كل الحدود. لا تنسَ أن تنظر حولك في استراحة". ضحكت فقط.

– لا نريد أن نعيد فتح جراحك، ولكن لا يمكننا تجاهل واحدة من أشهر أيدي التاريخ في لعبة البوكر. خاصة وأنها تظهر باستمرار.

– نعم، لدي قصة مضحكة حول هذا الموضوع. قبل بضع سنوات، كنت ألعب Mystery Millions، وكان يوم اللعب يقترب من نهايته، لكن مع ذلك، كان هناك الكثير من الناس في القاعة، وكان الكثير منهم يشربون. على الشاشات، كانوا يكررون هذا التوزيع مرة أخرى، وعند المنعطف قفزت وبدأت في الصراخ "حافظ على الوزن!" بشكل عام، أنا لست رجلاً مرحًا بشكل خاص، لكن القاعة بأكملها كانت تضحك وتصفق في ذلك الوقت.

هذا التوزيع لم يعد يثير أي مشاعر خاصة لدي. يرسل لي الأصدقاء باستمرار لقطات شاشة ووجوهًا مبتسمة، وأنا ببساطة أرسلهم مرة أخرى.

إذا لم أكن مخطئًا، فقد كان لدينا الرصيد الأول والثاني، مع وجود فجوة كبيرة عن الثالث. أتذكر أنني عندما وضع رهانًا من 4 رهانات، قلت لنفسي أنني سأفكر عمدًا لبضع دقائق كما لو كنت أحسب احتمالات الوعاء. بدا وكأنه أحمق كامل. بعد الرهان على التقليب ومكالمته، كان لدي 75٪ من الوعاء في رصيدي. على المنعطف، وضعت كل شيء وقلت لنفسي: "أتمنى فقط ألا تكون مكالمة سريعة".

ربما نسي الكثيرون بالفعل، لكنه فكر لمدة 8 دقائق، وفي ذلك الوقت بدا الأمر وكأنه 30 دقيقة. أردته بالفعل أن يدفع، وكنت متأكدًا من أنه لديه ملوك. بدأت بالفعل في حساب عدد الرقائق التي ستكون لدي عندما يتخلص، وفي تلك اللحظة اتصل. في رأيي، لعبنا ثلث جميع رقائق البطولة.

لعبت البطولة بأكملها بنظارات، ولكن بعد اليوم السادس تركتها في غرفة المقابلات. يمكنك أن ترى في الفيديو كيف أنظر إلى اللوحة ولا أفهم على الفور البطاقة التي أتت.

ثم حدثت بعض الأحداث المضحكة. ركضت إلى الممر ورمت زجاجة ماء على الحائط بغضب، ثم وقفت ببساطة في الزاوية وغطيت رأسي بيدي. في تلك اللحظة شعرت بشخص يربت على كتفي. أراد شخص غريب لا يتحدث الإنجليزية أن أوقع على قبعته. بعد ذلك، عدت إلى القاعة وصافحت الجميع. بالمناسبة، كان هناك تشكيل رائع للغاية على طاولتين، ولا يزال الجميع تقريبًا معروفين - آدم ليفي ومايكل ميزراهي وجو تشيونغ وجون ريزينر ومات جارفيس.

بعد الإقصاء، جلست لمدة 30 دقيقة على الدرجات بجوار موقف السيارات. في وقت لاحق، تبين أن الصحفيين من مدونة PokerStars كانوا يراقبونني ويوثقون كل هذا بالتفصيل. لم يعجبني هذا كثيرًا. في نفس اليوم، تم الاتصال بي لإجراء مقابلة، وقلت إنني سأعود بعد ساعة ونصف وغادرت مع الأصدقاء إلى البار. هناك شربت جيدًا وعدت إلى المقابلة بمزاج جيد.

– كم مرة يسألك الناس عن عملية التوزيع هذه؟

– في World Series الأخيرة كل يوم، أنا لا أمزح. في إحدى الأمسيات كادت السلسلة أن تنقطع، لكن أحد الرجال تحدث عنها عندما كنا نختم الرقائق في عبوات.

– مقابل المركز الخامس عشر حصلت على 500 ألف دولار. من الواضح أنك لم تكن تتوقع هذا، ولكن لا يزال مبلغًا جيدًا. هل أثر ذلك على حياتك اللاحقة بأي شكل من الأشكال؟

– بعد هذه السلسلة، اشتريت شقة في سياتل. كان ذلك في الخريف، وقد أسست مكانًا لنفسي للعب عبر الإنترنت، ولكن بعد ستة أشهر حدث "الجمعة السوداء". لا أعرف ما إذا كان هذا صحيحًا أم لا، لكنني لم أفكر بجدية في الانتقال إلى فانكوفر أو أي مكان آخر. كنت أعرف أن هناك لعبة مباشرة جيدة في سياتل وركزت على لعبة الكاش في السنوات الخمس التالية. لعبت ثلاثة أيام في الأسبوع NLHE 5 دولارات / 10 دولارات، وأحيانًا كنت أتحول إلى PLO 5 دولارات / 10 دولارات / 20 دولارًا أو 10 دولارات / 25 دولارًا. لدى كازينو سياتل قاعدة - لا يمكنك المراهنة بأكثر من 500 دولار، أي أنه في المنعطف غالبًا ما يتم لعب التوزيع كما في الحد. وكانت هذه أكثر الألعاب مرحًا في العالم. بدأنا في الساعة 8 صباحًا ولعبنا حتى الساعة 5 مساءً، وكان التكوين ثابتًا، وكان لدى الجميع علاقات رائعة، وأصبح العديد من الأشخاص أصدقائي المقربين.

واصلت أيضًا السفر في السلاسل، معتقدًا أن هناك مكاسب بقيمة 500 ألف دولار كل عام. بدأت في لعب البطولات مقابل 10 آلاف دولار في أوروبا، والمصروفات هناك ضخمة، وتبين أنها مسعى مكلف للغاية.

في عام 2016، انتقلت أنا وصديقتي إلى نيوجيرسي، وكانت قد أنهت الكلية للتو وحصلت على وظيفة هناك. في نيوجيرسي، كان من الممكن اللعب عبر الإنترنت، وجمعت بينه وبين الكاش في Borgata. في عام 2018، انتقلنا إلى فيغاس. وجدنا منزلًا رائعًا استأجرناه لمدة 5 سنوات. خلال هذا الوقت، تحدثنا إلى المالكين ثلاث مرات فقط، ولم يرفعوا الرسوم مرة واحدة. لقد غادرنا فقط لأنهم قرروا بيعه.

في فيغاس، خططت للعب 5 دولارات / 10 دولارات في Bellagio، ولكن بدأ الوباء، وفي ذلك الوقت اعتقدت أن هذه هي النهاية - لقد ماتت لعبة البوكر. ولكن بعد ذلك حدث ازدهار جديد عبر الإنترنت. أتذكر أنه في الأسبوع الأول من العزلة، كان مجموع الجوائز في بطولة ACR بقيمة 55 دولارًا هو 30 ألف دولار، وفي الأسبوع الثاني كان بالفعل 50 ألف دولار، ثم 80 ألف دولار، ووصل إلى 200 ألف دولار، وكانت تجري كل يوم. لعبت 7 أيام في الأسبوع عبر الإنترنت.

خلال كوفيد أيضًا، بدأت التدريب، وحدث هذا أصبح أحد أهم الأحداث في حياتي. استغرق هذا 3-4 ساعات في اليوم، وكنت أتعامل بشكل أساسي مع اللاعبين الذين كانوا يلعبون عبر الإنترنت قبل "الجمعة السوداء" وقرروا العودة خلال فترة الوباء.

– ليس كل اللاعبين الأقوياء يصبحون مدربين جيدين. لم تكن لديك هذه المشكلة؟

– في البداية كنت مدربًا فظيعًا، لكنني اكتسبت الخبرة تدريجيًا. وكان لهذا تأثير إيجابي للغاية على لعبتي. عليك أن تكرر الأشياء الأساسية في كثير من الأحيان، على سبيل المثال، الدفع والطي، وهذا مفيد جدًا.

– كم مرة تلعب البطولات باهظة الثمن ذات المخاطر العالية، على سبيل المثال، في استوديو PokerGo؟

– لم ألعب مطلقًا في بطولات PokerGo في حياتي. في اللعب المباشر، يبلغ متوسط الشراء الخاص بي حوالي 2000 دولار، وفي الصيف يكون أغلى قليلاً. لا يوجد معنى للعب البطولات مقابل 10 آلاف دولار مقابل 10٪ من نفسي، إذا كان EV الخاص بي هو نفسه تقريبًا من جلسة واحدة عبر الإنترنت. في ABI 50 دولارًا عبر الإنترنت، أتوقع 500-600 دولار في الليلة، وهناك تباين شبه صفري، خاصة مقارنة بـ 10 آلاف دولار بهيكل توربو في اللعب المباشر.

– كيف سارت معك World Series الأخيرة؟

– بشكل طبيعي. في الأسبوع الأول، احتلت المركز الثالث في بطولة عبر الإنترنت وحصلت على 80 ألف دولار، وهو المبلغ الذي خططت لإنفاقه تقريبًا على عمليات الشراء طوال الصيف. لم تكن هناك رحلات ضخمة، ولكنني فزت بالجوائز عدة مرات. لعبت برصيد، لذلك كانت السلسلة ناجحة.

– أنت تلعب البوكر منذ 20 عامًا، ألم تفكر في الإقلاع عن التدخين؟

– أبداً. بعد WSOP، استغرقت أسبوعًا من الراحة، وفي الأيام القليلة الماضية كنت أحلم بالفعل ببدء جلسة عبر الإنترنت. ألعب الآن 3-4 أيام في الأسبوع وأذهب إلى اللعب المباشر مرة واحدة شهريًا. ألعب كل شيء على الإنترنت من 20 دولارًا إلى 300 دولار، 80٪ من التحميل يقع على عاتق WSOP وClub WPT، وأنا أيضًا متصل بـ BetOnline وACR وقليل جدًا من CoinPoker.